Pigment granule